笔趣阁小说网手机小说首页小说搜索

返回《翻译姐姐们的多彩生活》

笔趣阁小说网(99dshu.cc)

首页 >> 翻译姐姐们的多彩生活 () >> 第四十七章 爱而不取
亲爱的书友,您现在访问的是转码页面,会导致更新不及时及无法正常下载,请访问真实地址:http://m.99dshu.cc/213524/

第四十七章 爱而不取(1/3)

他记得和她的第一次博弈,也是发生在这间书房里。

那天天气不好,她风雨无阻,从市区开了两个小时的车,到了这里。他希望她能在这个古堡里留宿,故意借口有紧急的工作,让她候着。

她只是笑笑獾幕ㄌ里,安安静静看了两个小时的书,然后如同往常一般獾拿厥榈辣穑走得让他瞠目结舌。

他很生气,第二天继续如此、第三天、第四天、第五天……

一周后,她通过律师告知他,他已经违约,如果继续这样,三天后,按照合同,她可以单方面解除合约。

他气得摔了一块手表,却不得不接受律师的建议,继续往常的日程。

她再坐在他面前时,依旧像是什么都没有发生过,从容地接续了上一次的内容。

他们的第二次博弈,依旧是在这间书房。他通知她,整理好行装,他要离开欧洲两周时间,她需要随同前往。

她神情淡定回答他:“先生,您好像有误解。我们的合约里有明确注明,我为您服务的地点仅限于本市,您外出的时间,是我的休息时间,可以自由支配。”

他极力压抑自己的怒火,解释道:“我是去度假,想邀请你一起去度假。”

她淡笑道:“那祝您有个愉快的假期。我正好需要回国一趟,您回来之前,请提前通知我,谢谢!”

他望着她不慌不忙,收拾好东西离开的背影,气得想把那份该死的合约找出来,撕个粉碎。

她每天的时间非常规律,极少出门,出门一般会去超市和书店。他有一天心血来潮,突然去了她居住的公寓。

她虽然明显表示出抗拒,还是非常礼貌地为他泡了来自中国的茶叶。他非常喜欢那种纯净的馥郁芬芳,那天他们的气氛十分和谐。

他参观了她的书房,才发现她的渊博,远不止中国文化那么简单。那书房里,不同文字的书琳琅满目,他随手翻开一本,都带着阅读过的痕迹。

他在很角落的地方,发现了一本英文版的《简爱》,用玩笑的语气对她说:“做家庭教师的感觉如何?你觉得你和简相像吗?”

她耸了耸肩摇头道:“我没有做过家庭教师,不太清楚是什么感觉,不过我肯定和简不像。比如我会做中餐,但是她不会。到午餐时间了,今天我请您吃饭。”

她做的午餐很简单,但是十分可口。她把牛排做成了芦笋炒牛柳,还做了一道紫菜蛋汤,一道白灼虾,一个蒜蓉西蓝花。

她用一顿饭,成功阻止了他,关于他们之间关系的探讨。他却用她做饭的时间,在她书房里,发现了许多译著的书稿。才明白,她在为他工作的同时,深居简出,做了大量的翻译工作。

他问她:“你很缺钱吗?我给你的报酬这么优渥,你还要做这些工作。”

她一如既往淡定:“我还没有领到您给的报酬啊。再说,有很多工作,其实和钱无关。”

他突然想起来,她要的报酬不是钱,是一座庄园。

他问她:“你为什么不要钱,而要一座庄园。”

她笑而不答,他突然发现,这有可能,不过是她拒绝受雇于他的一个苛刻的条件,毕竟,符合她要求的庄园,极难买到。

那时候,她已经为他服务了一年半,他需要按照合同,将合约中写好的庄园交付给她。

他刚刚办完和前妻的离婚手续,心情好极了。

他改变主意,把母亲留给他的一座古老庄园,转给了她。哪知办完手续不久,他就得到消息,她要把那个庄园转手出售。

他心里很笃定,知情人是一定不会去收购这座庄园的,普通人也买不起这样一座庄园,心里还在兴奋,自己终于胜了一局。哪知道,很快就得到消息,居然真的有人愿意收购,而且开出了天价。

他气得摔了一盒雪茄。

他问她:“你知道这座庄园意味着什么吗?”

她还是一如既往淡笑:“意味着房子啊。但是这房子太奢华了,我养不起,所以谢谢您。”

“你不能把我母亲留下的庄园就这样卖掉。”

“先生,这对您可能有着特殊意义,但对我,就是个负担。出于对您的感谢,如果您乐意,我会考虑将您列为第一交易对象。”

那是他们的最后一次博弈,一样以他失败告终。

此后的一年,她对他十分友好。偶尔会和他一起用下午茶,会在课间和他一起,在庄园里散散步……

他以为,这种生活已经成了习惯,他习惯了她,她也总有一天会习惯他。

时光流逝,不知不觉间,他偶尔会忘记他们之间是有合约的,至于合约什么时候到期,他更是记不太清楚了。

他记得那天,他要远行,她笑着和他告别,并告诉他,她要回国。他以为和从前一样,等他回来的时候,她也会回来。哪里知道,却是她真正意义上的告别,一去不复返的告别……

他突然意识到,这不过是她处心积虑的算计,她用友好消解他的防备,然后按照他每三个月就要出门一次的规律,算好了时间,悄然离去。

别的女人用处心积虑来到他身边,她却是处心积虑算计,怎么离他远远的。她很清楚,她一旦回国,就会进入一个安全的区域,他拿她一点办法都没有。

他摩挲着面前的那张照片,他竟记不得她除了笑容,还有别的情绪。只是偶尔有一次,他们在庄园里散步,她的眼神越过庄园后面的树林,看向更远处的山峰,

状态提示: 第四十七章 爱而不取
第1页完,继续看下一页