诗诗(1/1)

＂叔叔，有什么需要帮助吗？＂楚诗诗用流利的英文和日本人沟通。

＂我要回家，让我回去病房也可以，我想我老婆了，我要和我老婆儿子在一起。＂日本大叔用蹩脚的英文跟楚诗诗要求。军政医院的icu没有窗户，看不见外面是黑天还是白天。佐藤二郎在这个大病房里圈了好久，都不知道有几天几夜了，护士轮番的交接更换，他却一直在这里躺着，从刚做完手术时的虚弱到如今的日渐好转。

人有了精神和力气以后就会有很多想法，就像马斯洛的需求层次论，人的生理和安全的需要满足以后就会向往更高层次的追求，期盼爱与归属。许多监护室的患者病情稳定了以后，人有了力气，也知道开始折腾了。佐藤二郎现在非常向往外面的世界，在这里吃喝拉撒都在病床上，连下地遛个弯都不允许，日本人很烦躁，这些天也没少跟护士发脾气。

楚诗诗换上空姐般的微笑，开口道：＂这个要问您的主治医生，不过你放心，医生认为你该回病房的时候，不会拖着的。＂

这是标准的护患沟通模式，因为护士不可以轻易向病人解释和承诺什么，护士没有这个权利，就算承诺病人会很快转出监护室，要是医生不同意也没用，反而容易让病人抓到小辫子，投诉icu的护士欺骗患者。

这就如同农民工只管搭梁建瓦，没道理跟买房子的人谈啥时候工期结束，要问也得去问开发商何时交房。

日本人闻言非常沮丧，看到楚诗诗包扎的手指时，有一丝歉意。

＂抱歉，我不是故意的。＂

＂没关系。＂楚诗诗依然微笑，发现日本人没有抗日电影里那么讨人厌，鬼子也知道知错就改啊。

＂你叫什么名字？＂日本老头抬眼盯着楚诗诗露在外面的眼睛，亲切了许多。

在医院里，为了预防交叉感染，护士与病人沟通的时候都会戴着口罩，所以病人们不容易区分护理人员，就像楚诗诗认不出副院长一样。

＂诗诗。＂楚诗诗轻声回答，用标准的中文。

＂心西？＂日本人佐藤二郎笨拙的重复。

楚诗诗点点头，对国际友人要求不高，只要能大概发对音就可以了。

＂哦！！！辛西亚拉！＂日本人眼光一亮，不住地点头。楚诗诗不知道他在恍然大悟什么，日本的二郎真是有才，可以把＂诗诗＂两个字变成四个字。

楚诗诗装亲切，只要傻乎乎的对他笑就对了。

＂他说的是cynthia。＂陈楚掀开隔壁床的帘子挑眉看过来。这姑娘笑的也太傻了，一定不知道那日本英语是啥意思。这批非现役的英语都不错，楚诗诗的发音标准，日常用语很流利，所以每次看护，这个组的组长朱伟都会把外国人安排给她。

但是医用专业的英语词汇很繁琐，中国的医科大学也不会教那些，他看得出楚诗诗的词汇量很有限，平时遇到需要给病人讲解医疗方面的东西就一幅胡言乱语的样子，刚刚二郎嘴里的那个单词是希腊神话里的人名，有点生僻，他忍不住好心的帮着翻译。

＂啊？＂楚诗诗在口罩里的嘴巴大张，今天的陈楚好像特别爱多管闲事。

陈楚看她一幅茫然的样子，明白她彻底听不懂，也没时间同她废话，放下了帘子做自己的工作去了。